What I feel about this is that the both side want there self but AIK don't want to lose him that why they want depor to sign a deal that will include buy option and his contract end in june 2015.
Market news: Celso Borges and his agent, José Rodríguez Baster, admitted to Newspaper La Nación in Costa Rica that they are negotiating with Depor. The agent said that, if the operation isn’t closed in three days, then it won’t take place as Depor will go for other options.
Baster: “I understand that, if it isn’t closed in three days, then it won’t happen. It is a matter of need by Deportivo. “They want Celso now, because they have other options.”
Celso Borges: "There's interest by Deportivo and there are open negotiations. We are in the process of the possible signing, up to today there'only a negotiation process."